从8个旧约希伯来词汇看敬拜

敬拜
Worship

给予崇敬，或者从字面意义上讲是指，附伏、举手、下拜、称颂的姿势和态度，表示把价值交给某人或某事（Ascribe worth to some person or thing）。敬拜关乎整个的生命，包括圣洁的生活和仪式。

在旧约原文中，表示敬拜的主要词汇有八个分别是Shachah， Barak， Halal， Tehillah， Todah， Yadah， Zamar， avodah，这几个词汇被翻译成不同的词汇比如：下拜、祝福、赞美、呼喊、感谢等。每一个词汇在圣经中都有许多处的应用，而且意思也很丰富。我们将这八个词汇进行一下简单的分类：

1. 与音乐有关的词汇zamar和tehillah。Zamar是指弹奏丝弦乐器，为诗歌配乐，个人或集体以音乐庆祝、赞美、称颂等。非常著名的经文是诗篇71：22 “我的神阿，我要鼓瑟称赞你，称赞你的诚实。以色列的圣者阿，我要弹琴歌颂你”。tehillah是指以诗歌、新歌，和自发的敬拜以歌唱来荣耀神。诗篇34：1，大卫说“赞美神的话必常在我的口中”。

2. 与屈膝跪拜的动作相关的词汇Barak和Shachah。Barak是指以屈膝或者弯腰的动作向上帝表达崇敬，表示一个持续地把最重要的位置归给神。诗篇100：4，“当感谢他，称颂他的名”。诗篇95：6 “来阿，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下”。Shachah则更清楚，就是指以磕头、跪拜、俯伏, 表达对上帝表达尊敬和忠诚。

3. 以敬拜动作敬拜神的词汇Todah和Yadah。Todah是指以举手、宣读、唱颂、诗班、悔改、赞美之祭、感恩表达敬拜。例如：诗篇50：14 “你们要以感谢为祭献与神。又要向至高者还你的愿”。Yadah 是举手、把石头和箭扔出去，表达感谢、赞美等。诗篇61：8 “这样，我要歌颂你的名直到永远，好天天还我所许的愿。”；诗篇18：49耶和华阿，因此我要在外邦中称谢你，歌颂你的名。

4.Halal指得是热烈赞美，夸胜，近乎痴迷地敬拜上帝。

诗篇22:23 You who fear the Lord, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him, and fear him, all you offspring of Israel!

诗篇44:8 我们终日因神夸耀，还要永远称谢你的名。

诗篇 63:5 我在床上记念你，在夜更的时候思想你，我的心就像饱足了骨髓肥油。我也要以欢乐的嘴唇赞美你。

5. 以服事敬拜 “avodah”。这个词是工作、敬拜的意思，是指在农地工作或者做别的工作。比如：出埃及记34：21节，“你六日要作工，第七日要安息”（出34：21），出埃及记8：1节，耶和华吩咐摩西说，你进去见法老，对他说，耶和华这样说，容我的百姓去，好事奉我。约书亚记24：15“至于我和我家，我们必定事奉耶和华”。

以“שָׁחָה”（Bow down）(创47：31；出34：14)为例的词汇研究：

旧约中共出现45次（创18：2；创19：1；创23：7，12；创24：26，52；创27：29；创33：3；创43：28；创47：31；创48：12；出18：7；出34：8；出18：7；出34：8；民22：31；申17：3；书5：14；士7：15；撒上1：28；撒上15：31；撒上20：41；撒上24：9；撒上28：14；撒下1：2；撒下9：6，8；撒下12：20；撒下14：22，33；撒下18：21，28；撒下24：20；王上1：23，47，53；王上2：19；王上9：9；王上16：31；王下21：3，21；赛44：15，17；伯1：20；尼8：6；代上21：21；代下33：3）。

1.亚伯拉罕向三个天使屈膝下拜（创18：2）。

2.亚伯拉罕的老仆人为以撒寻妻时，因神回应他的祷告而屈膝跪拜上帝（创24：26，52）。

3.撒拉去世之后，亚伯拉罕因赫梯人愿意卖地给他而表达感恩之心的动作。（创23：7，12）指向人。

4.亚伯拉罕的老仆人为以撒寻妻时，因神回应他的祷告而屈膝跪拜上帝（创24：26，52）。

5.以撒给雅各的祝福中预言将来“万民要向你跪拜”（创27：29）

6.雅各回乡之时，为了向哥哥表达悔改之意，七次跪拜兄长（创33：3）

7.约瑟的11个兄弟去埃及借粮时一起跪拜约瑟（创43：28）

8.雅各留临终遗言前扶着杖头敬拜神（创47：31）

9.雅各为约瑟的孩子祝福前，约瑟向父亲跪拜（创48：12）

10.摩西向岳父叶忒罗跪拜（出18：7）

11.上帝借着摩西与以色列民立约赐下法版时，摩西立刻屈膝敬拜（34：8）

12.上帝开巴兰的眼，使他看到挡在路上的天使，巴兰因恐惧屈膝跪拜（民22：31）

13.关于警戒处理敬拜偶像之人的经文（申17：3）

14.约书亚在攻打耶利哥城时遇见神的使者时候得知神的计划而屈膝跪拜（书5：14）

15.基甸听到米甸军营士兵的梦和梦的解释，明白神的心意，而屈膝敬拜上帝（士7：16. 哈拿将撒母耳献给神之后，圣经记载撒母耳终身敬拜神。（撒上1：28）；

17.扫罗敬拜上帝（撒上15：31）；

18.大卫与约拿单分别时，感恩约拿单救命之恩之后离别时用，“俯伏在地，拜了三拜”。（撒上20：41）；

19.大卫不杀扫罗后向扫罗下拜（撒上24：8）；

20.撒母耳借着交鬼的妇人，向撒母耳的鬼魂下拜（撒上28：14）；

21.报信给大卫扫罗死讯的人拜大卫（撒下1：2）；

22.扫罗的孙子米非波设向大卫扣拜。（撒下9：6，8）；

23.大卫与拔士巴行淫所怀的儿子死亡后，大卫沐浴更衣抹膏，进耶和华的殿敬拜。（撒下12：20）；

24.约押叩拜大卫王撒下14：22，

25.押沙龙叩拜王14：33；

26.古实人在约押面前下拜（撒下18：21）

27.亚希玛斯向王下拜（撒下18：28）；

28.亚劳拿向大卫王下拜（撒下24：20）；

29.拿单向大卫王敬拜（王上1：23），

30.大卫王“在床上屈身下拜”王上1：47，

31.亚多尼雅向所罗门王下拜（王上1：53）；

32.所罗门王向母亲拔士巴下拜（王上2：19）；

33.所罗门王为殿祷告时候的警戒，人若事奉敬拜偶像的结局，必遭遇灾祸（王上9：9）；

34.亚哈王与妻子耶洗别敬拜巴力（王上16：31）；

35.玛拿西敬拜侍奉天上的万象（王下21：3），

36.犹大王亚们敬拜偶像（王下21：21）；

37.上帝责备以色列人敬拜雕刻的偶像（赛44：15，17）；

38.约伯家人受灾之后“撕裂外袍，剃了头，伏在地上下拜”。（伯1：20）；

39.以斯拉称颂耶和华至大的神，众民都举手应声，说：“阿门，阿门”，就低头，面伏于地，敬拜耶和华。（尼8：6）；

40阿珥楠向大卫下拜（代上21：21）；

41.玛拿西敬拜侍奉天上的万象。（代下33：3）