从新约“敬拜”的原文看敬拜事奉

敬拜
Worship

给予崇敬，或者从字面意义上讲是指，附伏、举手、下拜、称颂的姿势和态度，表示把价值交给某人或某事（Ascribe worth to some person or thing）。敬拜关乎整个的生命，包括圣洁的生活和仪式。

上周我们学习了8个关乎敬拜的希伯来词汇，其中许多词汇是关乎外在的肢体动作。这三个希腊词汇，更多的关乎“崇敬”“敬畏”或者“事⼯”。

⼀、PROSKUNEO

新约圣经中“敬拜”最普遍的⽤词是 Proskuneo (προσκυνέω – pros-kü-ne’-ō) .这个词总共出现了60多次，其中57次出现在四福⾳书、使徒⾏传和启示录。另外三次分别出现在林前14章、希伯来书14章和希伯来书11章。这个词的词根的意思本来是指在国王⾯前扑倒在地，亲吻⼟地或者国王的脚。按照字⾯的意思是指，在希腊和罗⻢⽂化当中，是指“亲吻，像狗⼀样添主⼈的⼿，蹲伏以表达崇敬的意思”

1) 以亲吻⼿表达尊敬。

2) 在东⽅特别是原来波斯帝国统治区域以双膝跪下表达感恩和降服。

3) 在新约中，通过屈膝表达顺服，或者向上⼀级的统治者、⻓辈或者灵界表达敬重。

▪ 太4:10 – 耶稣说，撒但退去吧。因为经上记着说，当拜主你的神，单要事奉他。

▪ 太8:2 – 2有⼀个⻓⼤麻疯的来拜他说，主若肯，必能叫我洁净了。

▪ 可 5:6 – 他远远地看⻅耶稣，就跑过去拜他

▪ 路24:50-53 – 耶稣领他们到伯⼤尼的对⾯，就举⼿给他们祝福。51正祝福的时候，他就离开他们，被带到天上去了。52他们就拜他，⼤⼤地欢喜，回耶路撒冷去。53常在殿⾥称颂神。

▪ 约 4:23 – 时候将到，如今就是了，那真正拜⽗的，要⽤⼼灵和诚实拜他，因为⽗要这样的⼈拜他。

▪ 启示录 5:13-14 – 我⼜听⻅，在天上，地上，地底下，沧海⾥，和天地间⼀切所有被造之
物，都说，但愿颂赞，尊贵，荣耀，权势，都归给坐宝座的和羔⽺，直到永永远远。14四活物就说，阿们。众⻓⽼也俯伏敬拜。

⼆、LATREUO

第⼆个⾮常⽤得⽐较多的关于敬拜的词汇是 Latreuo (λατρεύω – lä-tryü’-ō), 总共出现了21次。表示“表达对神的忠诚和敬意”。在新约中常常翻译成“服事”

1) 全职服事

2) 服事、⼯作，对神明或者像奴⾪⼀样事奉某个主⼈，当权者或恩⼈。对上帝⽽⾔
a.在教会仪式中的事奉。
b. 神圣地事奉：献祭，感恩，⾏动等

▪ 路 4:8 – 耶稣说，经上记着说，当拜主你的神，单要事奉他。

▪ 徒 26:7 – 这应许，我们⼗⼆个⽀派昼夜切切地事奉神，都指望得着。王阿，我被犹太⼈控告，就是因这指望。

▪ 罗 1:9 – 我在他⼉⼦福⾳上，⽤⼼灵所事奉的神，可以⻅证我怎样不住地提到你们

▪ 提后 1:3 – 我感谢神，就是我接续祖先，⽤清洁的良⼼所事奉的神，祈祷的时候，不住地想念你

▪ 来12:28 – 所以我们既得了不能震动的国，就当感恩，照神所喜悦的，⽤虔诚敬畏的⼼事奉神。

▪ 启7:13-15 – ⻓⽼中有⼀位问我说，这些穿⽩⾐的是谁？是从哪⾥来的？14我对他说，我主，你知道。他向我说，这些⼈是从⼤患难中出来的，曾⽤羔⽺的⾎，把⾐裳洗⽩净了。15所以他们在神宝座前，昼夜在他殿中事奉他。坐宝座的要⽤帐幕覆庇他们。

三、SEBO

最后⼀个表达敬拜的希腊⽂词汇是Sebo (σέβω – se’-bō). 这个词在新约中⽤了10次。其中8次出现在使徒⾏传。是指表达敬意或者敬畏者之意，⼀般翻译成“委身于”或者“敬畏上帝”等。

▪ 可 7:6-7耶稣说，以赛亚指着你们假冒为善之⼈所说的预⾔，是不错的，如经上说，这百姓⽤嘴唇尊敬我，⼼却远离我。7他们将⼈的吩咐，当作道理教导⼈，所以拜我也是枉然。

▪ 徒 13:43 – 散会以后，犹太⼈和敬虔进犹太教的⼈，多有跟从保罗，巴拿巴的，⼆⼈对他们讲道，劝他们务要恒久在神的恩中。

▪ 徒 13:49-50 – 于是主的道，传遍了那⼀带地⽅。50但犹太⼈挑唆虔敬尊贵的妇⼥，和城内有名望的⼈，逼迫保罗，巴拿巴，将他们赶出境外。

▪ 徒 18:12-13 – 到迦流作亚该亚⽅伯的时候，犹太⼈同⼼起来攻击保罗，拉他到公堂，13说，这个⼈劝⼈不按着律法敬拜神。